Nú Num Ribeirão

Um japonês estava tomando banho nú num ribeirão, quando sai da água um marimbondo lhe dá uma ferrada em cima do bilau, horas depois o japonês vai no hospital e fala pra enfermeira:
- Olha, o marimbondo me mordeu bem aqui, por favor tem como você tirar só o ferrão mas deixar o inchasso?